使用不同的语言进行报道对记者来说是一个挑战。如果依靠一个翻译，你可能会错过语言的一些细微变化，例如语调的变化，记者在采访时常用的文字或线索。在伯恩特在线的一篇博客中，记者Laura Shin提供了在使用第三方翻译时，如何收集准确信息的一些技巧。
在视频片段中有效的使用基本拍摄法则，是制作高品质视频的关键之一。媒体制作教授David Burns提供了他作为艾美奖新闻和纪录片评审10年来，关于拍摄视频的一些技巧。
音频是将读者和听众带到故事深处的一个吸引人的方式，在网上通过音频来讲述新闻是一件再简单不过的事情。SoundCloud可以帮助记者更好的与读者互动，达到更好的报道效果。
在一个媒体受到经济压力和政治动荡影响的国家，新闻道德往往变得滞后。新闻教育家Stephen J. A. Ward访问了危地马拉，提出了他对新闻媒体道德的一些看法。
新闻创业不是一件易事。创业记者不仅需要必要的技能，还需要市场营销、技术、销售、在线管理和基本的会计技能等。幸运的是，他们不需要同时掌握所有的技能。
记者需要在网站上展示自己的博客文章或新闻报道，但是他们经常在未经许可的情况下就“复制”其它网站的照片或图像。
无论你是在挑战最后截稿日期还是按照自己的节奏安排工作，记者都需要快速进行写作。但与时间赛跑时，如何保证质量是一个很大的挑战。
在目前的媒体环境中，记者知道如何“联系、沟通和创造”是一件十分重要的事情，美国国家公共广播电台顾问和项目经理Doug Mitchell说。
数字新闻记者不仅需要遵循新闻的基本原则，其中包括客观和准确的报道，检查事实，引述小心的来源，遵循正确的语法和拼写规则，了解读者。他们还需要以适合网络媒介的方式进行写作。
我们生活在一个几乎什么都用数字表示的世界中。如果你是一名想要追踪数据的记者，你必须能告诉读者这个巨大的数字网如何影响他们的生活。
关注 IJNet:
